Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Debut PRO S apporte un design absolument nouveau aux platines vinyles Pro-Ject. La platine vinyle audiophile est convaincante à tous égards - non seulement visuellement, mais surtout aussi en termes de son. Les pièces fraisées CNC de précision sont optiquement parfaitement coordonnées et conduisent le Debut PRO S à son design moderne simple, élégant et sans précédent. Le moteur synchrone à régulation électronique entraîne le plateau et garantit les vitesses les plus précises et les plus stables. Passez facilement de l'un à l'autre grâce à l'interrupteur à bascule. Avec la courroie ronde fournie pour 78 tours, vous pouvez également écouter vos disques en gomme laque. Le plateau en aluminium moulé sous pression est retravaillé et équilibré avec précision dans une étape supplémentaire pour obtenir un plateau tournant uniformément. Il est anti-magnétique, permettant également aux cartouches MC de fonctionner correctement. Le plateau en aluminium lourd antimagnétique a un anneau en TPE (élastomère thermoplastique) à l'intérieur qui aide à atténuer toutes les résonances et minimise le wow et le flottement. Le Record Puck E inclus offre un niveau supplémentaire d'amortissement et de stabilité. La base du bras de lecture conçue vous permet de régler à la fois l'azimut et l'angle de suivi vertical (VTA). La hauteur du bras de lecture peut être réglée en continu en desserrant les deux vis sans tête. Ces paramètres vous donnent la possibilité d'adapter le bras de lecture aux changements de hauteur permettant l'utilisation de différents tapis de platine ou d'autres cartouches pour toujours obtenir la meilleure qualité sonore. Le réglage et l'expérimentation du VTA et de l'azimut sont cruciaux pour extraire la moindre performance de vos cartouches.