Ceci est une traduction générée par logiciel:

Plateau tournant en liège. Les tapis en feutre courants permettent un contact lisse entre le disque et le plateau, mais présentent l’inconvénient de la statique. Cela signifie que les tapis en feutre recueillent souvent beaucoup de poussière qui peut ensuite être transférée au dossier. De gros tampons épaissis saturent le disque et ont un effet d’isolation qui laisse la statique sur le disque et il en résulte des clics sonores exploitables. Le liège est une option très intéressante pour améliorer la qualité sonore. Les résonances sont amorties plus efficacement que les sensations, elles gardent la poussière à l’écart et ont également une connectivité suffisante pour éviter les charges statiques. Une façon très économique d'améliorer le son et de réduire le bruit en statique et en poussière. Convient à tous les tourne-disques. Diamètre: 300 mm. Épaisseur: 1,5 mm. Couleur: marron