Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ajoutez une toute nouvelle couche de réplicabilité dans votre système modulaire.
Le préréglage offre aux utilisateurs 32 banques de 32 préréglages dans lesquels les valeurs de paramètres peuvent être stockées. Associé à une automatisation CV enregistrable, un rappel instantané et la possibilité de séquencer ces préréglages.
L'interface de 22 HP est simple, propre et rationalisée. À première vue, le module Polyend Preset peut ressembler à un simple gestionnaire de préréglages numériques pour les systèmes Eurorack, mais c'est bien plus que cela. Ses vastes implications en font un compagnon très intelligent pour votre système modulaire. Avec l'utilisation de 9 encodeurs cliquables de couleur LED, Preset vous permet de stocker jusqu'à 9 valeurs de sortie CV différentes dans 32 banques de 32 presets. Oui, 1024 au total!

• Neuf valeurs de sortie CV indépendantes dans 32 banques de 32 presets.
• Enregistrez et rappelez des notes, des portes, des valeurs constantes ou des automatisations enregistrées.
• Jouez vos préréglages en direct ou en séquence en utilisant le mode Gate.
• L'option de lissage peut lisser votre automatisation enregistrée.
• Construit en 32 échelles.
• L'option Slew vous permet de transformer les valeurs d'un préréglage à un autre dans un laps de temps choisi.
• Enregistrez dans votre LFO ou enveloppe à partir de modules externes.
• Créez votre propre balance avec micro-tuning.
• Créez des séquences folles en utilisant le mode CV.