Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un compresseur/sustainer de classe mondiale avec Grit commutable au pied, permettant plus de polyvalence que jamais auparavant. Doté d'une implémentation raffinée du circuit d'overdrive entendu pour la première fois dans la version Gold en édition limitée de cette pédale de compresseur emblématique, la distorsion au germanium unique trouvée dans le Philosopher's Tone 2 offre une réponse douce des aigus et riche des médiums, adaptée pour correspondre parfaitement aux caractéristiques du sustain optique qui le pilote. En plus des commandes de volume et de sustain, le Philosopher's Tone 2 dispose d'un bouton Blend parallèle propre qui permet aux musiciens de mélanger le son d'origine de leur instrument avec l'effet compresseur/sustainer lorsque le circuit Grit est contourné. Cette technique de mixage restaure l'attaque naturelle du médiator et permet aux réglages clairs avec un sustain extrême de rester dynamiques et musicaux. Lorsque le circuit Grit est engagé, le bouton Blend est automatiquement contourné, contournant les compromis de l'unité d'origine et conférant une distorsion colorée à votre son dans les modes Germanium et Silicon. Cet écrêtage de diode non linéaire peut aller d'un overdrive subtil à une distorsion débordante, le tout sans retour indésirable. Un contrôle des aigus situé juste avant le volume principal fournit une réduction ou une amplification de 6 dB à 2 kHz pour un réglage précis de la réponse en fréquence de l'effet. Le Philosopher's Tone 2 est doté d'une commutation true-bypass et de rails d'alimentation internes de 18 V pour une marge de manœuvre maximale, idéale pour une utilisation avec des micros chauds, des basses actives, des synthétiseurs et d'autres sources de niveau ligne. Fonctionne sur 9 V CC.