Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Futurist est une pédale de contrôleur MIDI unique et compacte qui ouvre la voie à une meilleure façon d'expérimenter le MIDI. Construit sur les ambitions fondamentales de rendre le MIDI plus facile, plus accessible et de fournir des fonctionnalités fortes, The Futurist s'efforce de vous apporter les innovations de demain dès aujourd'hui ! Le Futuriste ne se limite cependant pas au contrôle MIDI ! Les équipements analogiques peuvent être contrôlés par des sorties de contrôle analogiques virtuelles intégrées à l'appareil. Dans un souci d'évolutivité et de polyvalence, une pédale d'expression peut être utilisée pour envoyer une expression MIDI, ou 3 pédales supplémentaires peuvent être ajoutées pour étendre les capacités de The Futurist de 4 à 7. Téléchargez le logiciel "Matthews Effects Editor" pour mettre à jour le firmware de The Futurist, organisez les préréglages et créez-en de nouveaux à l'aide de l'assistant personnalisé "Smart Editor" qui facilite la création de messages MIDI. Qu'il s'agisse de le programmer à partir d'un ordinateur ou d'effectuer des modifications de dernière minute avant un spectacle, Matthews Effects souhaite que vous ayez la meilleure expérience MIDI possible.