Ceci est une traduction générée par logiciel:

Mixage puissant et polyvalent en version 16 canaux. Le DL16S intègre tous les puissants DSP, les préamplis micro Onyx + renommés et la fiabilité Built-Like-A-Tank qui fait la réputation de la série DL, dans un tout nouveau facteur de forme de boîtier de scène avec WiFi intégré. Le DL16S offre une puissance de mixage éprouvée avec les préamplis micro Onyx + légendaires dans un tout nouveau réservoir Built-Like-A-Tank conçu pour la scène, conçu pour résister aux abus du monde réel. Mélangez rapidement avec le Wi-Fi intégré et l'application Master Fader, multi-plateforme et leader du marché. Créez des enregistrements multipistes époustouflants et obtenez une lecture pour une vérification de son virtuelle via une entrée / sortie USB. Doté de processeurs DSP canal / sortie et de 4 processeurs FX, le DL16S vous donne la puissance de mixage dont vous avez besoin pour obtenir le meilleur mix possible. Caractéristiques: 16 préamplis micro rappelables Onyx +; 8 sorties XLR entièrement assignables et une sortie casque; Application de contrôle Master Fader à la pointe de l'industrie; Enregistrement 16x16 USB; Fossé le serpent - Placez-le n'importe où sur la scène ou dans un rack; Contrôle complet via iOS, Android, Mac ou PC; Aucune position FOH définie - mélangez de n'importe où; Prend en charge jusqu'à 20 appareils distincts à la fois; Plusieurs ingénieurs peuvent travailler à partir d'un seul mélangeur. 16 canaux d'entrée avec PEQ + HPF 4 bandes, gate, compression et RTA / Spectrograph; 16 canaux d'entrée pouvant être reliés en stéréo; 13 bus de sortie avec PEQ 4 bandes + HPF / LPF, égaliseur graphique 31 bandes, comp / limit, retard d’alignement et RTA / Spectrographe; 6 départs Aux stéréo-linkable; 6 sous-groupes stéréo pouvant être liés Bus principal L / R; 6 VCA et 6 groupes de mutes; 4 processeurs d'effets stéréo dotés d'excellents effets intégrés tels que réverbes, retards, chorus, flangers et bien d'autres, avec départs et retours dédiés; Routage E / S complet avec sources A / B par canal; Oscillateur assignable comprenant le bruit rose / blanc et les ondes sinusoïdales; Options modernes et Vintage pour comp / gate et EQ; Interface audio USB 2.0 16x16 pour Mac ou PC; Enregistrez l'émission pour un mixage ultérieur. Écoutez de la musique en passant, en sauvegardant des pistes et plus directement dans un canal de retour stéréo dédié; Effectuer une vérification sonore virtuelle; Incroyable solution d'enregistrement en studio à faible coût et à grand nombre de canaux; Utilisez les plug-ins audio Mac ou PC dans un environnement live. Intuitif et facile à maîtriser; Navigation rapide avec groupes de vues et vue d'ensemble; Configuration rapide avec des tonnes de préréglages définis en usine et par l'utilisateur; La limitation d'accès permet une personnalisation flexible de l'interface utilisateur et empêche les ajustements indésirables d'autres utilisateurs. Accédez rapidement au traitement des canaux, au routage du signal et à une suite complète d’effets de qualité avec préréglages pour vous aider à démarrer