Ceci est une traduction générée par logiciel:

La Medusa succède à la pédale probablement la plus célèbre créée lors de la première vie de Lichtlaerm : la Breathe//Die. Fruit d'une collaboration avec le groupe berlinois « Breathe//Die », elle fut la première pédale de style HM2 à intégrer un circuit de réduction de bruit, un boost et un ensemble de fonctionnalités étendues dans un boîtier compact. Ces pédales furent épuisées en quelques jours et furent ensuite proposées sur le marché de l'occasion pour des prix allant jusqu'à 600 USD !

Comme il s'agit de l'une des pédales les plus demandées, il a été décidé non seulement de relancer le circuit, mais aussi de le repenser pour offrir encore plus de flexibilité et l'ensemble le plus cohérent du marché ! Le design initial a été repris et le boost a été transféré au circuit principal, ce qui a permis de multiplier par trois le gain de la pédale de tronçonneuse classique, tout en permettant l'utilisation du célèbre contrôle Cut pour modeler les basses fréquences et créer des palm mute percutants, ce que l'original n'avait jamais pu faire. Le niveau de sortie a également été considérablement augmenté, car… pourquoi pas ?

Une grande puissance implique de grandes responsabilités : avec un gain important et un volume de sortie élevé, un certain niveau de bruit est inévitable. C'est pourquoi une version complète du Key & Gate a été ajoutée au circuit : déclenchée depuis l'entrée comme les noise gates modernes, elle est placée derrière la boucle, de sorte que tout ce qui est mélangé avec la Medusa bénéficie également du gate. Une boucle ? Oui ! Comme pour le King in Yellow, une boucle d'effets parallèle a été ajoutée à la Medusa, permettant de mélanger sa distorsion agressive avec n'importe quel autre appareil : distorsion, boost, overdrive, ou même le préampli de votre ampli à lampes préféré – ou de laisser la boucle vide et de l'utiliser comme un mixage clair. Bien sûr, la phase de la boucle peut être inversée pour éviter les annulations de phase ou créer des sons déphasés intéressants.

Les bandes d'égalisation traditionnelles du HM2, appelées « low » et « grind », ont été conservées pour faciliter l'accès aux sons grinçants bien connus, mais un réglage parallèle des médiums (200-700 Hz) et un filtre d'aigus en plateau ont été ajoutés pour accentuer ou atténuer la présence. Grâce à ce réglage, le Medusa se prête parfaitement à une utilisation en préampli ! Enfin, une autre section de gain commutable a été ajoutée : plus moderne, plus puissante et plus concentrée sur les médiums. Désormais, vous avez le choix entre la distorsion crasseuse de la boîte noire/orange, devenue célèbre en Suède, ou une saturation moderne et percutante, toujours accessible au célèbre égaliseur du HM2.

Bien sûr, comme toujours : toutes ces fonctionnalités sont réunies dans un boîtier compact, avec une superbe œuvre d'art en or véritable réalisée par la talentueuse Kasia Jasmina ! Procurez-vous le vôtre dès aujourd'hui et commencez à démolir les murs et à faire fondre les visages !

Pour une description détaillée des commandes, veuillez vous référer au manuel.

Caractéristiques:

• Technologie de relais intelligent audio Lichtlaerm
• Distorsion Death Metal suédoise
• 2 étages de gain distincts et commutables
• Sortie extrêmement élevée, plus de deux fois plus de gain que l'original
• Égaliseur 4 bandes avec médiums paramétriques
• Porte de bruit Blackmer-VCA complète
• Contrôle « coupe » exclusif à Lichtlaerm
• Boucle d'effets parallèle avec commutateur de polarité