Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le CA-50 dispose d'une fonctionnalité de réglage de haute précision et d'un design mince et compact. L'affichage du nouveau CA-50 est maintenant encore plus facile à lire. Longtemps considéré comme la norme dans les accordeurs chromatiques, le CA-50 offre un fonctionnement simple et intuitif et une expérience de réglage satisfaisante pour chaque instrumentiste. L'écran LCD du CA-50 montre un indicateur de type aiguille pour afficher rapidement et précisément la hauteur, et fournit une indication de nom de note au milieu de l'affichage. L'indication du nom de note est maintenant plus grande et encore plus facile à lire. Cela garantit un fonctionnement simple et fluide, même pour les débutants. La fonction d'étalonnage prend en charge une variété de hauteurs de concert. Il peut être réglé en unités de 1 Hz dans la plage 410-480 Hz, ce qui permet un réglage flexible correspondant à la chanson ou à la touche. L'échelle de mesure du CA-50 fournit des repères qui indiquent les troisièmes majeurs et mineurs. En accordant ces marques * vous pouvez jouer de belles harmonies quand vous êtes dans un ensemble. C'est pratique non seulement dans une fanfare ou un orchestre, mais aussi pour une pratique vocale ou a cappella.