Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Joyo Jam Buddy II est un combo compact de modélisation de guitare, alimenté par piles et doté de fonctions multi-effets, conçu pour l'entraînement à domicile et les jams. Il offre trois canaux, 14 modèles d'ampli, un looper intégré pouvant aller jusqu'à 30 secondes, des rythmes automatiques, une connectivité Bluetooth, un égaliseur 3 bandes, des effets intégrés tels que le délai, la réverbération, le chorus, le flanger, le phaser, le trémolo et le vibrato, ainsi que la possibilité d'enregistrer via l'interface USB-C OTG. Il est alimenté soit par une batterie interne au lithium de 2200 mAh (avec une autonomie d'environ 5 heures), soit par un adaptateur externe.
Caractéristiques :

• Multi-effets et modélisation : Intègre 14 modèles d'amplis et divers effets (délai, réverbération, chorus, flanger, phaser, trémolo, vibrato).
• 3 canaux : Permet d'enregistrer des préréglages pour trois canaux différents (clean/drive).
• Boucleur et rythmes : Comprend un boucleur de 30 secondes et une boîte à rythmes intégrée avec motifs, contrôlée par une pédale.
• Connectivité : Bluetooth, USB-C pour l'enregistrement et le streaming (OTG), accordeur intégré et entrée/sortie stéréo 3,5 mm pour casque et accompagnement musical externe.
• Alimentation : alimenté par batterie avec une autonomie de 5 heures, câble USB-C inclus.
• Design : Combiné ultra-compact et léger (940 g), avec deux haut-parleurs de 2 pouces d'une puissance de 8 W.
• Commandes : Commandes intuitives pour le volume, le gain, l'égaliseur, les effets et leurs paramètres, ainsi qu'une pédale pour le contrôle des canaux et du looper.