Ceci est une traduction générée par logiciel:

Préampli / pédale d'effets DI conçue et créée pour permettre à l'utilisateur de recréer des sonorités de guitare vintage avec son rig live, ou dans un environnement de studio en utilisant des circuits 100% analogiques fidèles à la conception et au schéma du circuit vintage Neve. Il est complètement libre de toute modélisation numérique. Il peut être utilisé avec un microphone, une basse, un clavier ou même une guitare acoustique. Il est équipé de deux étages de gain en série qui produisent de beaux sons clairs mais qui peuvent également détruire n'importe quel signal dans un beau désordre flou, plein d'harmoniques riches et de corps avec plus de 39db de gain à la pression. Le retour local de chaque étage de gain crée un type de distorsion très unique. JHS a utilisé la même topologie et l'étage de gain discret trouvé dans le Neve 1073, mais a utilisé deux étages de gain en série au lieu d'un seul. Les contrôles sont disponibles en trois sections distinctes. La section Gain (RED) est composée de trois parties: le Pre Volume (intitulé «Pre-Vol») peut être utilisé de la même manière qu'un bouton Drive serait utilisé sur une pédale d'overdrive. Dans ce circuit, le Pre Volume se situe entre les deux niveaux de gain, et le réglage du Pre Volume détermine la quantité de signal qui continue jusqu'au second étage. Le gain principal (appelé "Master") est ce qui serait généralement considéré comme un contrôle de volume, alors que le gain d'étape (appelé "Step") change le gain de chaque étage de préampli en cinq étapes. La seconde section de contrôle de l'égaliseur / tonalité (BLUE) est un type Baxandall hautement modifié qui est réglé pour une interaction de commande moindre et une capacité de coupure / coupure plus importante. En plus de l'entrée / sortie d'instrument normale de 6,3 mm trouvée sur une pédale de guitare, il y a une entrée et une sortie XLR supplémentaires pour que la pédale puisse être utilisée comme un préampli vocal, basse, acoustique ou clavier en studio ou en studio. La sortie mono 6,3 mm et la sortie XLR sont indépendantes et permettent à l'utilisateur d'exécuter des sorties parallèles vers deux destinations. La sortie parallèle est réalisée au moyen d'un circuit de retour de dérivation discret. Le sélecteur d'entrée situé au-dessus de la prise d'entrée permet de choisir l'entrée ligne ou microphone (en position basse, il est en mode Instrument, en position haute, il est en mode XLR). La pédale fonctionne avec une alimentation centrale négative de 18 V CC (l'adaptateur est inclus). Toute alimentation de pédale standard de 18 V CC ou câble de doublage de tension (comme le Voodoo Lab) peut être utilisée. Cependant, il ne fournit pas d'alimentation fantôme pour utiliser un microphone alimenté par fantôme ou un autre périphérique.