Ceci est une traduction générée par logiciel:

Machine à coudre Flatlock. Surjeteuse universelle de haute qualité à deux, trois, quatre et cinq fils qui permet une conversion rapide et facile en coverlock. Ce modèle offre un total de 20 types de programmes. C'est la seule surjeteuse du marché qui permet la surpiqûre supérieure, que l'on ne trouve que sur les surjeteuses industrielles. La Janome 1200 D offre également la plus large gamme de pieds-de-biche (28 types).

Cette machine est la seule à disposer d'une fonction de recouvrement, qui utilise un boucleur supérieur.

Caractéristiques de la Janome 1200 D overlock-coverlock :

• Surjeteuse à 2, 3, 4, 5 fils ou conversion en coverlock
• Possibilité de coudre des ourlets étroits
• Tension de fil automatique brevetée, pas besoin d'ajuster la tension lorsque l'on change de fil, de type de point ou de matière.
• Le crochet supérieur assure la couverture supérieure comme sur les machines à coudre industrielles
• Longueur et largeur de point réglables
• Le couteau de coupe peut être désactivé
• Enfilage pratique
• Enfilage spécial dans le boucleur inférieur
• Option de réglage de la tension du fil
• Réglage de la pression du pied-de-biche

Types de points disponibles sur la Janome 1200 D overlock-coverlock :

• Surjet à quatre fils, deux aiguilles
• Point d'étirement à quatre fils, deux aiguilles
• Fixation à cinq fils - surjet à trois fils + 2 points de chaînette Fixation à cinq fils - surjet à trois fils + 2 points de chaînette
• Surjet à trois fils avec sécurisation large
• Surjet à trois fils
• Trois fils flatlock
• Point de couverture décoratif
• Point flatlock à deux fils
• Point de surjet à deux fils
• Point d'ourlet étroit à trois fils
• Point de roulage à trois fils
• Point de surjet à deux fils
• Point d'étirement à trois fils
• Point de recouvrement à trois aiguilles avec une largeur de 5 mm
• Point de recouvrement à deux aiguilles, largeur 5 mm
• Point de recouvrement inférieur étroit Coverlock à deux aiguilles, largeur 2,5 mm
• Coverlock point de chaînette à deux fils à une aiguille
• Couvreur à trois aiguilles - point de recouvrement supérieur, largeur 5 mm
• Fond Coverlock à deux aiguilles - point de recouvrement supérieur, largeur 5 mm
• Fond Coverlock à deux aiguilles - point de recouvrement supérieur, largeur étroite 2,5 mm

Caractéristiques techniques de la surjeteuse Janome 1200 D :

• Vitesse de couture : 1300 points/min
• Construction métallique stable
• Longueur de point : 0.5-5 mm
• Largeur de coupe : 3.5-7.5 mm
• Largeur de point de recouvrement : 2,5 mm entre les aiguilles latérales ou 5 mm entre les aiguilles extérieures
• Entraînement différentiel : 0,5 à 2 mm
• Aiguilles : Schmetz ELx705CF 12/80 ou 14/90
• Poids : 8,4 kg
• Dimensions : 340 x 300 x 265 mm 340 x 300 x 265 mm

Accessoires standard pour la Janome 1200 D coverlock :

• Couvercle de canette
• Brosse de nettoyage
• Bidon d'huile
• Clip de déverrouillage
• Clip de dégagement du fil supérieur
• Couteau supérieur de rechange
• Clé pour couteau supérieur
• Fileur
• Pince à épiler
• Tournevis de 5 mm
• Aiguilles ELx705 de rechange

Accessoires dans le compartiment :

• Enrouleur de la couverture supérieure
• Guide-fil
• "Pied-de-biche de type "R
• Accessoires dans la boîte de la machine :
• housse de protection - sac
• Porte-bobine
• Coussin en mousse
• Table de couture
• Bac à déchets
• Guide-fil - support
• Commande au pied