Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pressiomètre/accordeur de batterie qui permet d'accorder rapidement et précisément toutes les batteries en mesurant avec précision la tension de la peau de la batterie, et non le couple de serrage de la barre de tension. Le couple de serrage de la barre de tension peut être utilisé pour déterminer si le boulon est trop serré afin d'éviter d'endommager le filetage, mais il n'est pas précis pour l'accordage des tambours en raison de la différence de tolérance des vis, du placage, de la corrosion et de l'usure du filetage. Cet accordeur de batterie mesure la tension de la peau de tambour directement à partir de la peau de tambour, ce qui permet un accordage précis et plus rapide de la batterie. Il est équipé de la jauge de bord DrumDial, facile à lire, d'une lunette de verrouillage avec des repères mobiles pour un marquage facile de la plage d'accord, d'un dos à oreilles pour une meilleure manipulation et d'une boîte doublée de mousse souple pour la protection de l'accordeur.