Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Bootleg est un délai numérique qui utilise le processeur Princeton 2399 IC. Cela a été conçu pour donner des sons classiques qui sonnent comme des magnétophones vintage, de plus en plus lo-fi et sales lorsqu'ils sont pilotés à des réglages intenses ou plus longs. Ce qui les distingue du reste des pédales de retard sur le marché, c'est la section Dirt du circuit. Vous pouvez composer la quantité de gain ajoutée aux répétitions. Lorsqu'il est au réglage de contrôle minimal, le gain est complètement supprimé du chemin de retard. Cette 2ème version du Bootleg est sans la fonction de tap tempo, le Red V1 d'origine a les capacités d'entrée externe et de tap numérique. Le temps de retard au réglage minimum est d'environ 40 ms... le réglage maximum est d'environ 400 ms. Alimenté par une pile 9V ou un adaptateur 9V (non inclus dans l'emballage).