Ceci est une traduction générée par logiciel:

Tout le monde, d'Eddie Van Halen à East Bay Ray of the Dead Kennedys, s'est appuyé sur le préampli EP-3 pour amener son son à des sommets auparavant inaccessibles. Et maintenant, vous pouvez aussi, avec Epoch Boost.

Ils se réfèrent à l'Epoch Boost comme une "pédale de mastering", car elle ressemble à votre tonalité de base, mais sculptée à la perfection par un ingénieur de mastering. Ceci est accompli en utilisant le même circuit interne qu'un véritable EP-3, des condensateurs NOS Orange Drop à l'étage mélangeur de sortie qui agit comme un sélecteur de fréquence rudimentaire --- tout est là. Ils ont pris la liberté de pousser la tension interne jusqu'à 22 volts, tout comme l'unité d'origine, vous offrant une marge et une clarté inégalées. À l'intérieur, ils ont inclus un tampon d'entrée hi-Z commutable si vous souhaitez utiliser l'Epoch Boost comme seule pédale. La commande Boost vous donne uniquement la tonalité EP-3 lorsqu'elle est désactivée, mais ajoute jusqu'à 20 dB d'amplification cristalline lorsque vous la lancez. Et croyez-nous, vous allez vouloir.