Ceci est une traduction générée par logiciel:

Propulsé par la technologie avancée BOSS, le MD-500 ultra-polyvalent offre presque tous les types d'effets de modulation qu'un musicien peut souhaiter, et même plus. Inclus 28 algorithmes différents avec des paramètres de programmation intensifs, offrant une palette sonore presque illimitée à créer avec. Et avec un AD / DA 32 bits défiant les classes, un traitement en virgule flottante 32 bits et une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz, vous bénéficierez d'une qualité sonore irréprochable qui dépasse les capacités du meilleur matériel de studio. Les effets du MD-500 incluent de nombreux nouveaux types Prime développés avec la technologie Boss de pointe, ainsi que des recréations sonores authentiques de classiques tels que le CE-1 Chorus Ensemble, le Roland Dimension D, le phaser de script des années 70, le tri-chorus des années 80 et nombreux autres. Avec la possibilité d'utiliser deux patchs en même temps avec le mode A / B Simul, le MD-500 peut couvrir tous vos besoins de mod avec une pédale pratique. Et en insérant des pédales de commande dans la boucle externe flexible du MD-500, il est facile de placer des effets de mod avant, après ou autour de la boucle selon les besoins pour obtenir le meilleur son.