Ceci est une traduction générée par logiciel:

Transportez votre RC-505mkII ou RC-505 avec style grâce au CB-RC505, un sac à dos haut de gamme pour les populaires stations de boucle de table BOSS. Le design fin est léger et facile à transporter, tandis que le rembourrage interne en peluche protège entièrement votre RC lorsque vous vous déplacez. Il y a également un sous-compartiment pour ranger un ordinateur portable ou une tablette, ainsi qu'une grande poche extérieure pour les accessoires de bouclage essentiels.

La magie créative partout où vous allez

La série RC-505 élimine le besoin de transporter beaucoup de matériel supplémentaire, grâce à ses multi-effets embarqués, ses fonctions de mixage intégrées et ses options de connectivité polyvalentes. Le design fin de cette sacoche convient parfaitement aux utilisateurs de la Loop Station de table, en réduisant l'encombrement inutile tout en protégeant l'instrument et les éléments essentiels dont vous avez besoin pour créer et jouer.

Construction haut de gamme

Le CB-RC505 est conçu pour durer, avec des matériaux et une construction de qualité. L'extérieur en nylon résistant à l'eau est robuste et protecteur, et deux pieds en caoutchouc épais assurent la protection contre les chocs lorsque le sac est posé sur le sol. La poignée supérieure rembourrée est confortable à saisir et renforcée pour des années de voyage, et vous pouvez facilement cacher les sangles du sac à dos dans des poches dédiées lorsqu'elles ne sont pas nécessaires.