Ceci est une traduction générée par logiciel:

DragonFly Black, le modèle le plus abordable de la famille primée DragonFly, a été salué par Darko.Audio comme "le produit hi-fi par excellence pour tous", tandis que son frère plus sophistiqué, DragonFly Red, combine des performances considérablement améliorées avec une valeur toujours exceptionnelle. . La puce ESS 9010 DAC en noir et la puce 9016 plus performante en rouge utilisent un filtrage à phase minimale pour un son naturellement détaillé. Alors que DragonFly Black utilise un ampli casque de haute qualité et un contrôle de volume analogique, DragonFly Red comprend un ampli casque ESS plus avancé et un contrôle de volume numérique parfait qui réside sur la puce 9016 DAC elle-même - une implémentation sophistiquée qui donne à Red une combinaison unique de puissance et d'emprise sur la musique. DragonFly Black produit 1,2 volts - assez de puissance pour piloter avec succès tous les circuits d'entrée de préamplificateur et une large gamme de casques efficaces d'aujourd'hui. Avec sa sortie plus élevée de 2,1 volts, DragonFly Red est compatible avec une plus large gamme d'écouteurs, y compris des modèles énergivores et à faible efficacité.