Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le caisson léger pour les graves sans compromis sur le ton. Ce caisson est doté de haut-parleurs en néodyme et d'un filtre passif. Les armoires de la série SL sont un mélange inspirant de technologie moderne et d’ambiance classique. Le SL 115 offre une flexibilité sonore incroyable, qu’il soit utilisé seul ou associé à un autre meuble tel que le SL 410x. Ne pesant que 15,42 kg (34 lb), le SL 115 est disponible en version 4 ohms et peut supporter une puissance de 400 watts RMS. Avec une réponse en fréquence de 35 Hz - 4 kHz, le SL 115 fournit les graves les plus profonds, les médiums aux aigus articulés et les aigus lisses pour lesquels Aguilar est connu. Le SL 115 est également doté d’un woofer personnalisé avec aimant en néodyme et comprend une entrée Neutrik Speakon et deux entrées 1/4 ”.