Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le AT-LPW50PB est une platine vinyle entièrement manuelle à entraînement par courroie, conçue pour une reproduction audio haute fidélité optimale des vinyles. Son socle en MDF anti-résonance de 30 mm d'épaisseur, brillant, atténue les effets Larsen dans les basses fréquences. La platine est équipée d'une cellule AT-VM95E hautes performances, livrée avec un diamant elliptique, mais compatible avec tout diamant de remplacement de la série VM95. L'AT-LPW50PB est équipée d'un préampli phono commutable intégré et d'un câble de sortie double RCA amovible.

• Méthode d'entraînement : entraînement par courroie
• Type : 2 vitesses, fonctionnement entièrement manuel
• Moteur : servomoteur à courant continu avec stabilisation active de la vitesse
• Vitesses : 33-1/3 tr/min, 45 tr/min
• Plateau tournant : Aluminium moulé sous pression
• Rapport signal/bruit : > 60 dB
• Niveau de sortie : Préampli : « PHONO » : 4,0 mV nominal à 1 kHz, 5 cm/sec Préampli « LINE » : 200 mV nominal à 1 kHz, 5 cm/sec
• Exigences d'alimentation électrique : 100 à 240 V, 50/60 Hz
• Consommation électrique : 220 V 50 Hz, fonctionnement : 1,3 W, moteur éteint : 1,1 W
• Mise hors tension : 0,1 W
• Dimensions : Avec cache-poussière 126,0 x 420,0 x 340,0 (H x L x P mm) Sans cache-poussière ni charnières : 114,0 x 420,0 x 340,0 (H x L x P mm)
• Poids : 4,81 kg (sans housse de protection)

Accessoires inclus :

• Porte-cellule AT-HS4BK,
• Cartouche à double aimant mobile AT-VM95E avec stylet elliptique noir
• Câble de sortie RCA détachable (double RCA mâle vers double RCA mâle)
• Plat
• Adaptateur secteur
• Adaptateur 45 tr/min
• Contrepoids
• Tapis de platine
• Cache-poussière amovible à charnière